Windows Setup INFormation | 2003-08-14 | 6KB | 134 lines
[Strings]
Debug=Test
1=%AppName% no se ha instalado en su totalidad.||┐ Desea cancelar el proceso?
2=Clave de acceso (password) incorrecta!
3=Borrando archivos innecesarios...
4=Actualizando el registro...
5=Actualizando archivos ini...
6=Creando accesos directos...
7=Registrando servidores COM...
8=Registrando fuentes...
9=No hay espacio libre suficiente en el disco.
[MainWindow]
Caption=Instalaci≤n de %AppName%
[Dialogs]
Caption=Instalaci≤n de %AppName%
101=< Anterior
102=Siguiente >
103=Cancelar
[DLG_DIR]
Title=Carpeta de instalaci≤n
SubTitle=Haga clic en Siguiente para instalar la aplicaci≤n en esta carpeta, o en Examinar para efectuar la instalaci≤n en otra ubicaci≤n.
105=" Carpeta de instalaci≤n "
107=Examinar...
108=Seleccione la carpeta en la que quiere instalar %AppName%. Para instalar en otra ubicaci≤n, haga clic en Examinar, y seleccione otra carpeta.
109=Space required on your hard disk: %s (available: %s)
200=Seleccione una carpeta
201=Seleccione la carpeta de instalaci≤n:
202=Crear...
203=Aceptar
204=Cancelar
205=Crear una carpeta
206=Nombre
300=La carpeta especificada ya existe. Es posible que alguna aplicaci≤n haya sido instalada en ella con anterioridad.||||┐ Estß seguro de que desea instalar %AppName% en esta carpeta?
[DLG_FINISH]
Title=Instalaci≤n finalizada
SubTitle=El programa de instalaci≤n ha instalado %AppName% correctamente.
104=Aceptar
106=%AppName% se ha instalado correctamente.||Pulse OK para salir del programa de instalaci≤n.
[DLG_NOTFINISH]
Title=Instalaci≤n abortada
SubTitle=
104=OK
106=Instalaci≤n abortada. Todos los componentes instalados fueron eliminados mediante la funci≤n de rollback.
[DLG_PROGRESS]
Title=Progreso de la instalaci≤n
SubTitle=
105=Por favor, espere. La instalaci≤n de %AppName% estß en proceso.||||Si desea interrumpir el proceso de instalaci≤n, pulse el bot≤n Cancelar. En este caso no estß garantizado el correcto funcionamiento del programa.
108=Todos los archivos
200=Omitiendo %s
201=Copiando %s
202=Eliminando %s
[DLG_START]
Title=Preparado para Instalar el Programa
SubTitle=El programa de instalaci≤n estß listo para instalar %AppName%.
105=Ya estß preparado para instalar %AppName%.||||Pulse Siguiente para dar comienzo a la instalaci≤n o Anterior para reintroducir los datos de instalaci≤n.
[DLG_REBOOT]
Title=Reiniciar el ordenador
SubTitle=Es necesario que reinicie su ordenador para configurar la aplicaci≤n instalada.
105=Algunos componentes no se han instalado completamente. Para finalizar la instalaci≤n es necesario reiniciar el ordenador.
106=Sφ, reiniciar el ordenador ahora
107=No, reiniciarΘ el ordenador mßs tarde
[DLG_LANGUAGE]
Title=Selecci≤n de idioma
SubTitle=Seleccione el idioma con el que desea llevar a cabo el proceso de instalaci≤n.
105=Escoja el idioma de instalaci≤n:
[DLG_WELCOME]
Title=Bienvenido al programa de instalaci≤n
SubTitle=Este programa le guiarß a lo largo del todo el proceso de instalaci≤n de %AppName%.
105=Bienvenido al programa de instalaci≤n de %AppName%. Este programa instalarß %AppName% en su ordenador.||||Es recomendable que cierre todos los programas que tenga en ejecuci≤n antes de continuar con la instalaci≤n. Haga clic sobre Cancelar para salir y cerrar los programas que tiene en ejecuci≤n. Haga clic en Siguiente para continuar.||||ATENCION: Este programa estß protegido por las leyes de derechos de autor y otros tratados internacionales.||||La reproducci≤n o distribuci≤n ilφcitas de este programa, o de cualquier parte del mismo, estß penada por la ley con severas sanciones civiles y penales, y serß objeto de todas las acciones judiciales que correspondan.
[DLG_LICENSE]
Title=Acuerdo de licencia
SubTitle=Por favor, lea con detenimiento el siguiente acuerdo de licencia.
105=Si
106=No
107=Por favor, lea atentamente el acuerdo de licencia. ┐ Acepta todos los tΘrminos de este acuerdo de licencia?
109=Sφ, estoy conforme con todos los tΘrminos de este acuerdo de licencia
[DLG_README]
Title=LΘame
SubTitle=Por favor, lea atentamente la siguiente informaci≤n acerca de %AppName%.
105=Informaci≤n importante sobre %AppName%.
[DLG_PASSWORD]
Title=Se requiere clave de acceso (password)
SubTitle=Por favor, instroduzca la clave de acceso (password) para proceder a la instalaci≤n de %AppName%.
105=Introduza la clave de acceso (password):
[DLG_GROUP]
Title=Grupo de Programas
SubTitle=Seleccione el grupo de programas en el que desea crear los accesos directos a la aplicaci≤n.
105=Seleccione un grupo de programas:
[DLG_FEATURES]
Title=Seleccione componentes
SubTitle=Elija los componentes que se instalarßn.
107=Descripci≤n
109=Space required on your hard disk: %s (available: %s)
[DLG_INSTALLTYPE]
Title=Tipo de instalaci≤n
SubTitle=Seleccione el tipo de instalaci≤n
107=Descripci≤n
[DLG_GETPACKAGE]
Caption=Buscando el archivo: %s
102=OK
103=Cancelar
104=El archivo "%s" no se ha encontrado. Por favor, especifique . Si estß instalando la aplicaci≤n desde disco - inserte el disco que contiene este archivo.
105=" Carpeta con el archivo "
107=Examinar...
200=Encontrar archivo
201=Seleccione la carpeta con el archivo requerido:
[DLG_VERSIONCONFLICT]
Caption=Conflicto con la versi≤n de un archivo
101=La versi≤n del archivo que se estß copiando es mßs antigua que la del archivo que hay en su ordenador. Se recomienda conservar el archivo existente.||||┐ Mantener el archivo existente?
